The Café Terrace and Its Goddesses

L’histoire

Un vieux café se dresse sur une plage où, selon la rumeur, on peut y trouver des déesses.

Hayato Kasukabe revient dans sa ville natale pour la première fois depuis trois ans. Il hérite du café Familia de sa grand-mère qu’il n’avait jamais revue après une dispute. Le café ayant laissé de lourdes dettes, il envisage de le fermer et de le transformer en parking. Mais lorsqu'il arrive sur place, il est accueilli par cinq belles filles inconnues qui ne cessent de parler de la famille de grand-mère…

Distribution

M Masaaki MizunakaHayato Kasukabe (voice) A Azumi WakiShiragiku Ono (voice) A Aya YamaneRiho Tsukishima (voice) S Sayumi SuzushiroAmi Tsuruga (voice) A Asami SetoAkane Hōōji (voice) R Ruriko AokiŌka Makuzawa (voice) K Kazue IkuraSachiko Kasukabe (voice) A Aimi TanakaCat (voice) · Band Member B (voice) · Customer A (voice) · Hayato Kasukabe (child) (voice) · Girl C (voice) · Customer (voice) · Female Customer (voice) R Rie TakahashiMao Takasaki (voice) A Ayana TaketatsuRirika Chiyoda (voice) R Reina UedaMoemi Sо̄ya (voice) K Kana HanazawaHekiru Yoshino (voice)

Voir la suite de la distribution

Y Yu SerizawaValentina Azuma (voice) H Hayato KimuraFishmonger (voice) · Fish Seller (voice) · Male Customer (voice) · Detective Actor (voice) E Emiko TakeuchiConfectionery Seller (voice) · Japanese Sweets Shop Owner (voice) N Nobuo TobitaFuwa (voice) N Nao SasakiBand Member A (voice) · Band Member (voice) S Sumire UesakaKikka Makuzawa (voice) K Kousuke OkamotoFuwa's Grandchild (voice) H Haruto ShindoFellow A (voice) T Takuhiro EdaFellow B (voice) N Nobuaki KanemitsuRiho's Father (voice) K Koichi GomiNomura (voice) Y Yu WakabayashiŌka's Father (voice) A Akari KitoSachiko Matsushima (voice) M Misa KatoOld Lady A (voice) · Old Woman's Voice (voice) T Takako HondaAkane's Mother (voice) K Kousuke OonishiFishmonger's Companion (voice) T Tamaki OrieWoman A (voice) · Inn Waitress (voice) A Arisa SakurabaRiho's Mother (voice) · Ruri (voice) C Chie SatoKatsuyo Tsuruga (voice) R Reina AoyamaEri Yasuda (voice) T Takaaki UchinoDetective Actor (voice) · Shopkeeper A (voice) H Hodaka MienoCaregiver (voice) · Inn Proprietress (voice) U Uko TachibanaOld Woman (voice) N Norihito HaseContractor A (voice) H Hinata TadokoroContractor B (voice) M Mikoto NakaiWoman B (voice) T Takuya MakimuraFactory Manager (voice) Y Yuri SorimachiOld Lady B (voice) K Koki HisadaCustomer B (voice) D Daichi HayashiShopkeeper B (voice) S Shun KamimotoCustomer (voice) M Mia SakuraiGirl A (voice) S Satsumi MatsudaGirl B (voice) A Ayasa GotoGirl D (voice) A Ayumi TsunematsuŌka's Mother (voice) S Shouto KashiiShiragiku's Father (voice) N Nene HiedaHayato's Daughter (voice) F Fumi HiranoHarue Yaeyama (voice) R Ryuho NagaokaMale Customer (voice) S Shotaro UzawaMale Customer (voice) N Naoki KuwataMale Customer (voice) C Chihiro ShirataFemale Customer (voice) H Hiromi KawakamiFemale Announcer (voice) Y Yuma ShibaMale Customer (voice) M Madoka AnjiOld Woman (voice) M Megumi SanoInn Waitress (voice) S Soshiro HoriHot Spring Guest (voice) M Masafumi KobatakeHot Spring Guest (voice) M Masayuki OshitaOld Man (voice) M Masako KatsukiYōko Hōōji (voice) T Tamon OkuboDetective Actor (voice) R Renta TakabatakeDirector (voice)