Dora, la exploradora

La historia

Dora Márquez es una niña de 7 años que, junto a su amigo Botas (un mono de 5 años) emprende en cada episodio un viaje en el que se propone buscar algo que perdió o ayudar a Botas a cumplir con alguna misión. Siguiendo un formato que en parte recuerda el de un juego interactivo para computadora, en cada episodio Dora pide a sus amigos televidentes que le ayuden a encontrar nuevos lugares utilizando a Mapa, que de hecho es otro personaje, y le ayuden a solucionar las dificultades que Dora se encuentre en el camino. Otro objetivo importante que persigue el programa es la enseñanza amena de elementos del idioma inglés a los niños de habla hispana (en la versión original de la serie Dora enseña elementos del español y de la cultura latinoamericana a sus televidentes angloparlantes).

Reparto

C Caitlin SanchezDora the Explorer (voice) K Kathleen HerlesDora the Explorer (voice) M Marc WeinerMap / Swiper (voice) A Ashley FlemmingIsa (voice) J Jose ZelayaTico (voice) J Jacob MedranoDiego (voice) A Alexandria SuarezBackpack (voice) F Fatima PtacekDora the Explorer (voice) M Matthew GumleyChess Pieces (voice) · Dancing Keys (voice) · Children (voice) · Benny the Bull (voice) · Pirate Piggy (voice) · Dragon (voice) · Creatures (voice) · Butterflies (voice) · Snow Cre D Dolly Peter LopesDora (voice) M Miriam CruzAbuela / Ride (voice) · Abuela (voice) E Elaine Del ValleVal the Octopus (voice) · Lifeguard / Val the Octopus (voice) (uncredited)

Ver más reparto

C Chris GiffordTroll (voice) · Grumpy Old Troll (voice) (uncredited) · Big Red Chicken/ Grumpy Old Troll / Banana Plant (voice) · Big Red Chicken (voice) E Eileen GalindoMama (voice) · Mamá (voice) J Jake T. AustinDiego N Nicolette PieriniButterfly (voice) · Kitten (voice) J Jake BurbageBenny (voice) S Sasha ToroBackpack (voice) O Omar PastranPrince (voice) · Cabaillito (voice) L Leslie ValdesSeñor Tucán / Echo Bush (voice) · Señor Tucan / Bear (voice) K Karen June SanchezMami Bugga Bugga (voice) · Witch (voice) H Harrison Chad S Socorro Santiago F Fidel Vicioso A Asher Book L Lucie BeckerPirate Piggies (voice) (uncredited) K Kathie Lee GiffordPirate Piggies (voice) (uncredited) A Antonia ReyAbuela (voice) J Jennifer RodriguezYoung Abuela (voice) K Kailani CobaYoung Chocolate Tree (voice) M Muhammad CunninghamChocolate Tree (voice) O Oscar A. ColonOld Chocolate Tree (voice) K Katie GiffordWizzle (voice) A Antonia Rey CastroAbuela (voice) Z Zach TylerLittle Red Fish (voice) L Leslie ValdezKing Krab (voice) J Juan SosaSeagull (voice) D Daniel RomanCoquí (voice) P Pablo Napoli BorreroLittle Monster (voice) V Vanessa LemonidesMango Tree (voice) P Peter LuryeOrange Tree (voice) E Esai MoralesPapi (voice) W Wolfgang ScheitingerLittle Bull (voice) J Jeremy KuszelSloth / Pig (voice) R Rebecca LanderosMami Llama / Mommy Bear (voice) O Olivia CoronelBaby Bear / Piggy (voice)