Épidémie

Die Geschichte

Inhaltsangabe auf Englisch

A dangerous virus appears in a group of homeless people, causing a risk of outbreak. How long will it take Anne-Marie Leclerc, director of the Emergency Public Health Laboratory, to realize that an actual epidemic is starting to take shape?

Besetzung

G Guillaume CyrLaurent Demers G Gabriel SabourinMarc Gauthier M Mélissa Désormeaux-PoulinChloé Roy-Bélanger J Julie Le BretonAnne-Marie Leclerc N Nancy SaundersNelli Kadjulik R Reda GuerinikHakim Bouab F Félix-Antoine TremblayPascal Dion A Alice PascualYessica Flores K Kathleen FortinViviane Doyle L Laurent LemaireXavier A.-D. L Laurence DeschênesSabrina Gauthier B Bruno MarcilFabrice Prévert

Weitere Besetzung ansehen

M Marc AssiniwiChauffeur du ministre È Ève LandryFrançoise Dufour D Dominic Roch-SickiniWilliam Spears J Jules PhilipRobert M Madeleine Blais-TremblayJuliette C Catherine BérubéGeneviève Lévesque S Sandrine BissonEvelyne É Édouard B. LarocqueMarcellin Lévesque-Crête M Mani SoleymanlouQuentin Buis L Louise BombardierDiane L Louise LavoieAngèle, infirmière A Alexandrine AgostiniOdile S Sharon JamesMélanie, infirmière P Patrice DuboisSamuel Raymond R Rodley PittGardien de sécurité A Anne-Renée DuhaimeKarine L Laurie GagnéJade C Charles KeelanIsaac Tukkiapik M Marie-Eve Soulard La FerrièreZara Dumais V Véronique BeaudetStéphanie Caron N Nancy AngilirqKatsuak C Catherine SénartSylvie Gadbois U Ulivia UvilukAlacie Akumalik J Jarvis UsuituayukBilly Annatok P Philippe BoutinCommis dépanneur L Luc BoucherJean-Pierre A Aline WinantCamille Martin M Marie-Claude SabourinMichelle É Édith PaquetGabrielle Girard L Linda E. SmithLisa M Martin BoileauEdmond K Karen HaderPréposée aux admissions A Anaïs FavronClaire Losier, animatice (voice) S Simone Latour BellavanceMathilde, infirmière D Daniel DesputeauDidier, journaliste A Adrien BlettonSimon C Charlotte St-MartinLéa C Charlie PierreOcéane S Simone PhaneufBéatrice A Alexandre LavigneServeur M Mélanie LanglaisGardienne de sécurité G Gilles RenaudJacques M Michèle LituacMme Gendron M Marjolaine LemieuxPrésidente des Viandes Lajoie A Alain LépineM. Morin A Angèle LamontagnePréposée aux admissions V Valérie LeclairPolicière C Charlie GordonJeune planchiste inuit M Marc LarrivéeM. Lambert (voice) J James MurrayDouanier canadien M Mathieu SamailleJean-Philippe V Vincent FafardPolicier Y Yannick GoyerPolicier L Lilà Paquette MourmantJournaliste I Inka MalovicClaude Bonnet C Chloé BarsheeZoé N Nicola-Frank VachonRéalisateur pub A Anthony KaukiAputika P Patrick BabyCoroner (voice) A Alexandre St-MartinMike B Béatrice NoëlLectrice de nouvelles C Carmen SylvestreNycol (voice) S Sylvie-Catherine BeaudoinMadame Pontbriand M Mireck MetelskiJournaliste V Vincent Kearney DeschênesPatient blessé M Mali Corbeil-GauvreauSimone N Nabila Ben YoussefFatima B Belkacem LahbairiYoussef