I due misantropi

Die Geschichte

Inhaltsangabe auf Englisch

All'inizio del 1900, i due cugini, Damiano e Camillo Bertelet, vivono in solitudine nella loro casa; uno ossessionato dall'ordine e dagli orologi, l'altro invece, trasandato ed apatico, incapace di dimenticare una delusione amorosa. Tutto cambia con l'arrivo di Betty che vuole sfuggire alle costrizioni di un tutore che vede di malocchio la passione della ragazza per il teatro. Damiano è fidanzato con una dirimpettaia, afflitta da una madre bisbetica che non capisce l'intrusione di Betty. Un'ipotetica malattia infettiva e vari malintesi complicano la situazione finché tutto si risolverà con il doppio matrimonio dei due Bertelet che perdono la proverbiale scontrosità e trovano l'amore.

Besetzung

N Nino BesozziDamiano Bertelet S Sergio TofanoCosimo Bertelet E Enrico ViarisioMarcello M Maria DenisBetty C Camillo PilottoDon Pedro de Alcazar N Nella Maria BonoraMaria Grazia M Marcello GiordaDon Ramiro Mayoz O Olga Vittoria GentilliSignora Argia N Ninì Gordini CerviGiuseppina N Nicola MaldaceaNicola G Giulio Alfieri E Ernesto Torrini